الصفحة الثقافية للخوري حناكرم

[size=24]هذه المقالة الرائعة أرسلها لي صديق عبر البريد الالكتروني وهو الشدياق جورج كرم من ابرشية كاليفورنيا، فأحببت أن أهديها لقراء هذا المنتدى الكرام

I love Beirut because I see a girl in a mini skirt and her sister in a Tchador.

I love Beirut because it is neither West nor East: it is both.

I love Beirut because you can party till 6 in the morning and not realize that it is tuesday.

I love Beirut because in Beirut you can live as if you are going to die tomorrow and party as if they you are going to live forever.

I love Beirut because I can be swimming in the morning and 30 minutes later I'm on the slopes skiing or doing after ski.

I love Beirut because I have never seen the sun this strong anywhere in the world.

I love Beirut because I can see 6,000 years of history.

I love Beirut because every Beiruti has a political opinion and will share it with you even if you could care less about his and you want to share yours with him.

I love Beirut for all the conspiracy theories and how many people actually believe them.

I love Beirut because any night I can find a friend to go out with.

I love Beirut because I do not need to call my friends to go and see at home, I just stop by.

I love Beirut because as soon as I arrive at one of my friends' houses his mom takes me to the kitchen & becomes introduces me to everything in the fridge.

I love Beirut because one can smell gardenia , and jasmine.

I love Beirut because strawberries taste like strawberries & fruits taste like fruits.

I love Beirut because the food is so good that you end up gaining even as you're trying to lose .

I love Beirut because Lebanese women are the most elegant women I have ever seen.

I love Beirut because everyone knows my name. (a la cheers)

I love Beirut because I don't have to explain myself.

I love Beirut because of the traffic jams and the people you meet because of them.

I love Beirut because of the noise pollution from cars honking.

I love Beirut for the spirituality of the people whether Muslim or Christian.

I love Beirut because I'm the first to call my Muslim friends on Ramadan and they are the first to call me on Easter.

I love Beirut because on May 1st I see Muslims visiting Harissa (statue of the Virgin Mary ) just like I see Christians.

I love Beirut because on the 22nd of every month I see Muslims going to St. Charbel and believing that a miracle will happen.

I love Beirut because women look like they've just stepped off the pages of Vogue.

I love Beirut because you eat to live and live to eat.

I love Beirut because you leave one cafe to go to another and can do this all day.

I love Beirut because all the Lebanese living outside want to come back and the Lebanese who are in Lebanon envy the ones who are living abroad not realizing what it means to live away from Beirut.

I love Beirut because a girl or a guy can easily tell you I just had a couple of Lexo or Xanax as if they just had some gum.

I love Beirut because for every Lebanese we have a singer.

I love Beirut because the Lebanese star singers sing in nightclubs.

I love Beirut because women go into the swimming pool with full make up on.

I love Beirut because guys go in with their cigars.

I love Beirut because it has been destroyed 7 times in History and has risen.

I love Beirut because since 1975 the Beirutis have withstood the PLO , Syrians , and the Israelis. I love Beirut because the Beirutis will not accept anyone to occupy them and rule over them.

I love Beirut because we feel that it is better to die on our feet than to live on our knees.

I love Beirut because each street is a two way street even if it's officially one-way.

I love Beirut because one can park anywhere and not get a ticket.

I love Beirut because one can go as fast as his speedometer allows.

I love Beirut because MEA lands there. I love Beirut because on MEA we can clap in unison when we are about to land.

I love Beirut not because it is my city , but because it is Everyone's city.

I love Beirut because it welcomes every exiled freethinker,independent mind of the Arab world.

I love Beirut because we have hundreds of newspapers and our press is finally Free.

I love Beirut because when I explain Beirut to my Western friends, my friends see the passion of Beirut in my eyes.

I love Beirut because when I tell my friends that I'm going to Beirut they tell me can you take me with you.

I love Beirut because we argue over who is going to pay the bill at a restaurant since everyone wants to pay it.

I love Beirut because although everyone complains about "not making enough money" everyone is living.

I love Beirut because we accept our differences as we disagree with each other. I love Beirut because it serves as a beacon of freedom to the rest of the Arab world.

I love Beirut because to praphrase what Gibran said about Lebanon " Had Beirut not been my city I would have chosen it to be."

I love Beirut because there is no city like it.

I love Beirut because even if Beirut is being destroyed you are still beautiful and will remainbeautiful no matter how disfigured you are. .

I love Beirut because although we've been knocked down numerous times, we never loose hope...

I love Beirut because I am Lebanese.

I love Beirut for no reason.

I love Beirut for all the reasons of the world[/size]

موضوع: strategy for exams الجمعة مايو 02, 2008 1:25 am

1- Do not insist on completing each question before going to the next. By insisting on completing each question, you loose time and become nervous.
لا تصر على انهاء السؤال(إذا كان صعبا) دون الانتقال لغيره، لئلا تضيع الوقت (فيما لا تعرفه)

2-If you have a strong feeling about a question when you first answer it, don't go back and change it later.
إذا كان عندك شعور قوي يقول أن إجابتك الأولى هي صحيحة فلا تغير الإجابة إلى غيرها.

3-Play the odds: If you don't know the answer, write something. In a 4 choice multiple choice question you have a 25% chance of being right.
إلعب لعبة الاحتمالات: إذا كنت لا تعرف الإجابة بدقة ولديك مثلا 4 احتمالات، أختر احتمالاً فسيكون لديك احتمال 25% أن تكون اجابتك صحيحة

4-Do not cheat! Taking a test is as much for you as it is for your teacher. If you cheat, you won't help yourself in the long run.
لا تغش، لأنك لن تساعد نفسك في المدى البعيد...

5-Do not translate from your mother tongue!
لا تترجم(إذا كان الامتحان بغير لغتك) من لغتك الأم إلى اللغة التي تقدم فيها الامتحان.

6-Limit yourself to what you know.
حدد ماذا تعرف(عدم التشتت)

7-Throw out the ridiculous answers in a multiple choice question.
أرم الأجوبة السخيفة التي تكون لديك.

8-Don't try to be too funny or clever
لا تحاول أن " تتذاكى" أو تكون أجوبتك مضحكة أو " مهضومة".

9-If you don't know an answer, don't worry about it. Worrying about what you don't know keeps you from showing what you do know.
لا تقلق إذا كنت لا تعرف الإجابة(على سؤال ما)، لا تضيع وقتك في القلق، بل حاول أن تجيب على السؤال الذي تعرفه.

10-If you don't understand why you have made a mistake, make sure to ask the teacher about that mistake in a latter session. Being embarrassed about mistakes will never help you improve, so ask!
إذا كنت لا تعرف لماذا ارتكبت بعض الأخطاء فعليك أن تسأل استاذك عنها، لأنك لن تتقدم بدون هذه المعرفة.

موضوع: الأم الجمعة مايو 02, 2008 1:27 am

الأُمُّ مَـدْرَسَــةٌ إِذَا أَعْـدَدْتَـهَـا +++أَعْـدَدْتَ شَعْبـاً طَيِّـبَ الأَعْـرَاقِ
الأُمُّ رَوْضٌ إِنْ تَـعَهَّـدَهُ الحَـيَــا+++ بِـالـرِّيِّ أَوْرَقَ أَيَّـمَـا إِيْــرَاقِ
الأُمُّ أُسْـتَـاذُ الأَسَـاتِـذَةِ الأُلَـى+++ شَغَلَـتْ مَـآثِرُهُمْ مَـدَى الآفَـاقِ
ـ حافظ إبراهيم ـ

لَيْـسَ يَرْقَـى الأَبْنَـاءُ فِـي أُمَّـةٍ+++ مَـا لَـمْ تَكُـنْ قَـدْ تَـرَقَّـتْ الأُمَّـهَاتُ
ـ جميل صدقي الزهاوي ـ

العَيْـشُ مَاضٍ فَأَكْـرِمْ وَالِدَيْـكَ بِـهِ +++والأُمُّ أَوْلَـى بِـإِكْـرَامٍ وَإِحْـسَـانِ
وَحَسْبُهَا الحَمْـلُ وَالإِرْضَـاعُ تُدْمِنُـهُ+++ أَمْـرَانِ بِالفَضْـلِ نَـالاَ كُلَّ إِنْسَـانِ
ـ أبوالعلاء المعـري ـ

أَحِـنُّ إِلَى الكَـأْسِ التِي شَـرِبَتْ بِهَـا+++ وأَهْـوَى لِمَثْـوَاهَا التُّـرَابَ وَمَا ضَـمَّا
ـ المتنبي ـ

الأُمُومَه أعظمُ هِبَةٍ خَصَّ الله بها النساء!
ـ ماري هوبكنز ـ

ليس في العالم وِسَادَةٌ أنعم من حضن الأم!
ـ شكسبير ـ

قلب الأم مدرسة الطفل!
ـ بيتشـر ـ

من روائع خلق الله قلب الأم!
ـ أندريه غريتري ـ

إني مدينٌ بكل ما وصلت إليه وما أرجو أصل إليه من الرفعة إلى أمي الملاك!
ـ لِنكولن ـ

لن أُسميكِ امرأة، سأُسميك كل شيء!
ـ محمود درويش ـ

منقول

هذه المعلومات مأخوذة من عدة مقالات باللغة الإنجليزية:
أنطونيوس بشعلاني: أول مهاجر ماروني من لبنان
أنطونيوس بشعلاني من بلدة صاليما في المتن، هاجر إلى الولايات المتحدة الأميركية في سنة 1854 بعد أن زار وفد من البعثات البروتستانتية لبنان، فالتقي بهم أنطونيوس هناك، وقام بمساعدتهم كدليل سياحي لهم، وقد أبدى رغبته بالسفر إلى الولايات المتحدة الأميركية أمامهم فاستجابوا لطلبه. وفي 22 آب 1854 أبحر أنطونيوس إلى أميركا حاملا معه كل ثروته التي بلغت آنذاك 300 دولارا أميركيا.
وصل أنطونيوس إلى بوسطن أولاً، ولكنه لم يمكث فيها طويلا فغادر إلى نيويورك، ليبحث عن بعض اصدقائه الأميركيين الذين التقاهم في لبنان، وكان يحمله في يده المعجم العربي الإنجليزي مع دفتر صغير دون فيه بعض العناوين.
لقد حقق أنطونيوس البشعلاني حلمه في المجئ إلى أميركا، ومكث فترة من الزمن يذهب فيها إلى المدرسة ويعود بعدها إلى البيت، غير أن الحظ لم يسير معه إلى نهاية المطاف فأوقف حلمه في منتصف الطريق، فزاره المرض على حين غفلة، وتسلل إلى رواياه فاصابه بداء السل، وكان ذلك بعد سنتين من وصوله إلى الولايات المتحدة الأميركية، وكان لا يزال في ريعان شبابه ولم يتعد التاسعة والعشرين من العمر(29 سنة). فتوفي في 22 آب 1956.
ويقال أنه اقيم له قبرا في إحدى مدافن بوسطن في ولاية ماساتشوستس، وقد وضع على قبره حجر من الرخام عليه صورة أسد، أفعى، وحمل، ترمز إلى الشجاعة،الحكمة، والبراءة. كما أرخ تاريخ ولادته وتاريخ وفاته:(22 آب 1827-22 آب 1856) مع بعض الكلمات المؤثرة.

ترجمة الخوري حنا كرم
الولايات المتحدة الأميركية

موضوع: علوم الجمعة مايو 02, 2008 1:31 am

1- الثقوب السوداء: اكتُشف ثقبين سنة 2002 لا تقل كتلة كل منهما عن مليون شمس. يبعدان عن الأرض حوالي 400 مليون سنة ضوئية.
2- ما هي اليورانيم المستنفد: هو نفايات اليورانيوم المحوّل إلى البلوتانيوم ويورانيوم مخصّب، واليورانيم المستنفد هو مادة كثيفة تزيد كثافتها عن 170% عن كثافة الرصاص والفولاذ، تستعمل في مراييل الأطباء، وفي تصفيح الدبابات وقعر السفن، وفي صناعة الألغام والقذائف، فهو يذوب على درجة 2500 درجة عند اصطدامه بالجسم المستهدف مما يؤّمن نسبة احتراق مرتفع للقذيفة وقوة تدمير هائلة، ويسبب العديد من الأمراض.
3- كيف يتشكّل اللعاب: يتشكّل من حصيلة 3 أمور: يرشح من الدم إلى خلايا الغدة الماء، والشوارد، وبعض الجزئيات، وتقوم الخلايا العنبية بخزنها...
4- ما هو ترقرق العظام: نقص الكلسيوم الذي يكوّن النسيج العظمي، وينتج عن هبوط افراز الاوستروجين بعد سن اليأس.

ستجد ايها القارىء الترجمة في الأسفل

1.Take a 10-30 minute walk every day.
2. Sit in silence for at least 10 minutes each day.
3. Play more games and read more books than you did in 2007.
4.Dream more while you are awake.
5. Eat more foods that grow on trees and plants and eat less food that is manufactured in plants.
6. Drink green tea and plenty of water. Eat blueberries, wild Alaskan Salmon, broccoli, almonds & walnuts.
7. Try to make at least three people smile each day.
8. Realize that life is a school and you are here to learn. Problems are simply part of the curriculum that appear and fade away like algebra class but the lessons you learn will last a lifetime.
9. Smile and laugh more
10. Life is too short to waste time hating anyone.
11. You don't have to win every argument. Agree to disagree.
12.No one is in charge of your happiness except you.
13.Forgive everyone for everything.
14.However good or bad a situation is, it will change.
15.Your job won't take care of you when you are sick. Your friends will. Stay in touch.
16.The best is yet to come
17.Do the right thing
18.Call your family often. tell them Hey I'm thinking of ya.

1- أمشي كل يوم بين العشر دقائق والتلاثين دقيقة.
2- أجلس صامتا لمدة لا تقل عن العشر دقائق.
3- مارس رياضتك،وإقرأ أكثر مما فعلت في سنة 2007
4- احلم أكثر عنما تكون مستيقظا ( أحلام اليقظة)
5- كل من الغذية النباتية أكثر من الأغذية المصنعة.
6- أشرب الشاي الأخضر، والكثير من المياه، والعنب البري، وسمك سلمون الألسكا،والقرنبيط، واللوز والجوز.
7- حاول أن تجعل ثلاثة أشخاص يضحكون كل يوم على الأقل.
8- أعلم أن الحياة مدرسة، وأنت هنا لتتعلم،وأعلم أن المشاكل هي جزء من المنهج الدراسي وستزول مثل عمليات الحساب، ولكن برنامج التعليم هذا سيستمر مدى الحياة.
9- ابتسم واضحك كثيرا.
10- الحياة قصيرة جدا، لا تكفي في إضاعة الوقت في كره الناس.
11- لا يمكنك أن تقدم دائما الحجج والبراهين لتنجح، يجب أن نتفق أننا مختلفون.
12- ليس أـحد مسؤول عن سعادتك ألا أنت وحدك.
13- سامح الجميع على كل شيء يأذونك به.
14- تأكد أن كل شيء أكان جيداً أو سيئاً سوف يتغير.
15- لن تنعك وظيفتك (أو ما تملك) بالعناية بك، أصدقاؤك سوف يفعلون ذلك، أبقى على اتصال بهم.
16-الأفضل لم يأتِ بعد.
17- أفعل الأمور الصحيحة دائما.
18- تكلم في أكثر الحيان مع عائلتك، قل لهم: هاي أنا أفكر بكم.[/ [/size

» الصفحة الدينية للخوري حنا كرم
» إكليروس.. وكنائس برحليون للخوري حنا كرم