مقابلة مع الدكتور اياد قحوش

لقاء مع الدكتور إياد قحوش بمناسبة إصدار العدد الأول من مجلّة السايح الألكترونية

لقاء مع الدكتور المغترب إياد قحوش بمناسبة إصدار العدد الأول من مجلّة السايح الألكترونية للشعر باللغة المحكيّة وللزجل

• شو هوّي الشعر ؟
- مافينا نحدّد الشعر .. كل مالبّسناه طقم بيكبر عليه وبيشقشقو

• شو الفرق بين اللغه الفصحى و اللغه المحكيّه ؟
- اللغه المحكيّه بتعربش معنا عالسجر و بتطلع عالجبال وبتسهر معنا بالشتويي
ومنشوفها مع الولاد عالبيادر ومع الفرحانين بالأعراس ومع المحزونين بالمقبره
أنا كل أحلامي باللغه المحكيّه
اللغه الفصحى بتعرّم عالورق
مقابلة مع الدكتور اياد قحوش Almond_01

• شو الغايه من تأسيس مجلة السايح ؟

- الغلّه كبيره ومابيسوا نضلّ نضمّن الشعر باللغه المحكيّه لغيرنا

• من وين إجا اسم المجله ؟

- من السايح هالجبل الكبير ل بتشمّ ريحة السما من عندو و قاعد قعده عربيّه بنص وادينا

• مين معكون بالمجله ؟

- معنا غوّاصين كل ماشكّو ع سواحلنا بيرجعو بكمشة درر

• هل المجله بتقتصر عالشعر باللغه المحكيّه وعالزجل ؟

- شعر و زجل و و قصص و دراسات عن الشعر باللغه المحكيّه وعن الزجل وعن الشعرا

• شو بتحبّ تقول لشعرا اللغه الفصحى ؟

- بقللهم في حلاوه ببعلبك وبغير بعلبك
الشعر باللغه المحكيّه تثقف و دار بلدان .. ونحنا عم نعجقو بالصور وبالخيال وفتحنالو شبابيك عالفكر .
بشعرنا منحكي عن الخيال للي بينكسر , والصوت للي فيك تمسكو , والضو البتسمعو
نحنا فتنا عالموت وبحبشنا بخزانتو
مشينا بعكس الوقت
دوّرنا الأرض ع إصبع ولد زغير

• مينا نحنا ؟

- شلّه من الشعرا بيكتبو شعر اللغه المحكيّه والزجل داقو طعمة الملكوت وعم يحكو عنها

• أكيد في صعوبات قدامكن .

- طريق المجد دائما طلوع

• منلاحظ إنكون عطيتو لقب للمجله ت تكون للشعر باللغه المحكيّه وللزجل . يعني فصلتو شعر اللغه المحكيه عن الزجل .

- الزجل بابو وسيع ومرحباني وفي ع عتبتو نضوة فرس
الشعر بابو ديّق بس سقفو عالي .. وقلال بيفوتو من الباب الديّق
تيلاقو الملك

• ومين هوّي الملك ؟

- السرّ الكبير

• بمين تأثرت من الشعرا ؟

- بألله مقابلة مع الدكتور اياد قحوش Eiad_kahwash1

مقابلة مع الدكتور اياد قحوش Eiad_kahwash1

• ليش الله شاعر؟

- الله هوّي الشاعر الأكبر .. هوي شاعر الشتي و الألوان و الوقت والحلم

• وشو أحلى قصيده لألله ؟

- القيامه

• بتآمن بالقيامه ؟

- القيامه حلم للناس ل بتصلي .. بس للشاعر الكبير القيامه ذكرى

• من أيمت بلّشت تكتب شعر؟

- من يوم المرق من حدّي الموت وجفّلني .. وبعدني جفلان

• وأيمت بتكتب ؟

- أنا ع طول عم أشعر ماعدا وقت البكون عم أكتب شعر

• كيف يعني ؟

- يعني الشاعر بتكون حواسو عم تعبّي طول الوقت
و وقت بيكتب بيفضّي من الخزّان

• شو عمل فيك الشعر ؟

- قدّسني

مقابلة مع الدكتور اياد قحوش Eiad_kahwash2

مقابلة مع الدكتور اياد قحوش Eiad_kahwash2

• بتحكي عن المحبّه كتير شو إلها علاقه المحبّه بالشعر ؟

- قللي صديقي الشاعر المشتاوي الكبير عصام يوسف .. وقت بتقول لحدا بحبّك كأنّك عم تقللو مارح تموت . المحبّه بتخلّد الشعر

• شو مهمتكم بهالمجلّه ؟

- إنو نعبّر خيط الروح بإبرة الكلمه

• وشو ناويين تعملو بالخيط ؟

- يانغزل طقس صافي تانقدر نشوف الملايكه الشفّافه يا نلفّو كبكوبه بلكي بتصير كوكب جديد

• ومين بتحب من الشعرا ؟

- بحبّهن كلّهن لأنو المحبّة الحقيقية بتطلع من القلب مابتنفرض من برّا

• كلمه أخيره

- بتشكّرك وبحب نوّه بجهود الأخوة جهاد ابراهيم و جورج حنا ( أبو اسبر) بإخراج مجلّة السايح وبشكر ضيعتي و وادينا يللي دايما بيشجعو الأعمال الثقافية الجميلة وبوجّه تحيّه لكل زملائي شعرا المجله من سوريا ولبنان.

من قصيدة ملاك النّار

وجْوانحو صحرا

كأنْها غيوم

صفرا

وقت بتقوم .. نص القيامه عالدني بتقوم

ولمّا بيرفّو بالفضا

بتفكّرو

واقف عم يهوّي على منقل نجوم

د. إياد قحوش

طبيب في علم المخبر ونقل الدم من جامعات أمريكا ويعمل في مستشفى الملكة إليزابيت في هاليفاكس و بروفيسور مساعد في جامعة دالهاوزي و مدير بنك الدم في مقاطعة نوفاسكوشيا في كندا .
نشأ وترعرع في مرمريتا . متأهل وله صبيان وبنت . يكتب الشعر باللغة المحكيّة ويعتبر من روّاد الشعرا للي أدخلو الفكر والفلسفه عالشعر المحكي وأسس مؤخرا مجلة السايح الألكترونية التي تصدر من موقع ضيعتنا مرمريتا

أجرى اللقاء لموقع ضيعتنا مرمريتا المغترب المرمريتاوي في كندا كميل عين الشايبة

مقابلة مع الدكتور اياد قحوش Eiad_kahwash2

أرشيف الدكتور اياد قحوش في موقع ضيعتنا

• شعب الله ..
• هالتّـــم بيجنّن
• « علي»
• تعبان مافي حدا
• ويا دعّاس
• المحيط ....
• هَيْ ضَيْعْتي
• شربل بعيني شاعر الشعراء
• قصة كرسي
• إلى حبيبتي مرمريتا....
• وتخمين مامنعود.. الا عالقبر
• رجع الشتي بكير
• حبات العنب
• فَصلْ الشّتي
• رسالة الدكتور اياد الى أهل ضيعتنوس
• ليلة عيد ..وهيي
• الى الحبيب فقيد مرمريتا والطرب الأستاذ جمال صباغ
• الكلمة.. وفيروز
• فيلم تاريخي طويل عن جدي وجدتي
• ستي اشتقتلك
• جبَل السّايح
• لازم بقى أرجـع

</TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE>

ممتاز، وعربش باللغة المحكية وبالزجل والشعر عا كل الجبال وعالشجر وقطف حبات المطر، عربش وعلي لفوق، طال الغيمات، قطف وراق النسمات وعلي وقلن بالشعر رح ابن قصر، رح عمر جبال رح ارفع الرايي عا التلال.

عائلة «قحوش» منذورة للعلم والغربة
عندما رأى الأب الشاب «بديع قحوش» ابنه اليافع «إياد» يهتم بالشعر كثيراً شجعه على تطوير هوايته باستعارة الكتب الثقافية والأدبية، لكنه أيضاً كان حريصاَ على أن يتابع دراسته الجامعية في مجال يضمن له مستقبلاً زاهراً. وهاهو طبيب في مشافي "هاليفاكس" الكندية أستاذ وبرفيسور مساعد في جامعتها، بالإضافة لكونه شاعرا رقيقاً حمل راية الشعر باللغة المحكية في سورية كما في الاغتراب. على هذا المنوال ربى «بديع قحوش» ابن السبعين عاما أولاده العشرة في بلدة «مرمريتا» غرب «حمص» محققاً مع زوجته «أنطوانيت سعادة»

التوازن التربوي بين الهواية والتحصيل العلمي ضمن عائلة ضمت سبعة أطباء من خيرة الأطباء السوريين في أمريكا الشمالية حاليا كلُ باختصاصه.
يقول العم «بديع» أن أصل عائلة قحوش من بلدة «حب نمرة» المجاورة لمرمريتا وقد أتى مع أهله إلى بلدته الحالية بسبب ظرف موت أخيه الوحيد «فأراد أبي أن يبعدنا عن أجواء الحزن».

مع بقاء «بديع» وحيد أهله أصبح لزاما عليه أن يتزوج باكرا ويزيد من نسله فتزوج مع بلوغه سن الثامنة عشرة من السيدة «أنطوانيت» وكان حينها قد أنهى دراسته الثانوية في مدرسة "دار المعلمين" ثم حاز على ليسانس بالتاريخ وأصبح مدرّساً للصفوف الثانوية في مدارس حمص.

عام /1959/ رزق «بديع» وزوجته بالابن الأول «عامر» وكان فرحهم به عظيماً خصوصا أنه كان من المتفوقين على مستوى القطر في الشهادتين الإعدادية والثانوية، وكان عازف عود ماهر، «وشابا قدوة لشباب منطقته بالأخلاق والتهذيب والثقافة» تقول الوالدة "انطوانيت"، لكن الأقدار شاءت أن تقطف زهرة شبابه وهو في أخر سنة له في كلية الطب قبل بلوغه سن الثالثة والعشرين في رصاص طائش أثناء حضوره لأحد الأعراس في قرية مجاورة. يقول عنه الأب "بديع" محاولا إخفاء دموعه الحارة كأنه قد رحل منذ ساعات: «كان صبيا ذكيا جدا ويساعدنا في تربية الأولاد وتحمل المسؤولية...رحيله خسارة كبيرة لنا وللعائلة».

الابن الثاني "سمير" وبعد حصوله على مراتب متقدمة في الشهادتين الإعدادية والثانوية أيضاً درس الطب وتخصص في التشريح المرضي و أصبح أحد أربعة أطباء في الولايات المتحدة الأميركية ممن تعرض عليهم خزعات نقي العظم في أمراض الدم السرطانية عند الأطفال. وكذلك تميز الابن الثالث "زياد" عن أبناء جيله بأنه أول طالب في منطقة الوادي يحصل على المرتبة الأولى على مستوى القطر في الشهادة الإعدادية، وهو إنسان متواضع ومحبوب من زملائه وعازف عود جيد. أما "أمجد" فقد جذبته المعالجة الفيزيائية فدرسها وعمل في مشافي "حمص" لفترة قبل أن يلتحق بإخوته في أمريكا. أما "مازن" فقد اختار اختصاصا بعيدا نوعا ما عن أخوته فقد درس هندسة الطيران في روسيا ويعمل حاليا في ولاية "بنسلفانيا".

تخصص "حسام" بطب الأسنان وهو مشرف على عيادة ضخمة في أوهايو بعد أن تخرج من جامعة "البعث" كلية طب الأسنان "بحماة". ولحق "رامي" أيضاً بإخوته وتخصص في أمراض القلب والشرايين وهو أيضاً عازف عود موهوب وصاحب قلم رقيق.وفيما يتعلق بالبنات فهناك السيدة "حنان"بدمشق و"مجدولين" طبيبة أسنان في أميركا. يقول الأب بديع: «الشاب السوري ذكي جدا ويستطيع التميز في أي مكان وفي أي اختصاص وهو جدي ومخلص لعمله» .

ويضيف أن إيمانه بعظمة العلم والمعرفة كان حافزا لتعليم أولاده «كنت أضعهم أمام الأمر الواقع فلا طريق أمامنا سوى العلم ثم العلم لكني بنفس الوقت لم أحرمهم من هوايتهم كنت أكافئ تفوقهم الدراسي بجلب الهدايا لهم وكان يحبون العزف على الآلات الموسيقية».

وتفسر الأم "انطوانيت" سر تفوق أولادها الدراسي أن العلاقة مع الكتاب بدأت مبكرا فهم كانوا يدرسون صيفا شتاء حتى في أكثر أوقات الفراغ علمناهم القراءة والبحث عن المعلومة .

السيدة "أنطوانيت" كافحت إلى جانب زوجها، فبعد نيلها الشهادة الثانوية سعت خلف وظيفة تكسب منها ما يساعد البيت والأولاد فعملت في مؤسسة الكهرباء في الوادي أكثر من ثلاثين عاما.

يقول الأب "بديع" أن سبب الحياة ليس إنجاب الأولاد وإطعامهم فحسب بل علينا الحفر في الحجر من أجل تأمين حياة مناسبة لهم وتعليهم بأعلى المستويات، «أنا أؤمن بقول أحدهم أعطني عشر أولاد أعطيك عشر علماء»، ومن أهم ما ميز بيت هذه الأسرة منذ قيامها كما تقول الأم "أنطوانيت" الديمقراطية الممنوحة من الأهل لأبنائهم «كنا نطرح عليهم أي قرار يخص المنزل للتصويت ونستمع لأرائهم باستمرار».

عندما طرحنا على العم "بديع" سؤال حول ما يحلم به بعد أن رأى أولاده يصلون إلى أعلى مستويات العلم قال أنه لا يتمنى سوى زوال ظاهرة إطلاق الرصاص في المناسبات: «لقد حرمنا الرصاص من فلذة كبدنا وقطعة من روحنا و قلبنا ولا أتمنى أن تفجع عائلة كما فجعنا بعامر برصاص طائش»

همام كدر
ضيعتنا مرمريتا
بالتعاون مع
موقع ehoms